Termini e Condizioni di Utilizzo – sellawine.com

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026

1. Gestore e ambito di applicazione

I presenti Termini e Condizioni di Utilizzo (di seguito i "Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo di sellawine.com (di seguito la "Piattaforma").

La Piattaforma è gestita da:

Jaeger Digital Labs
Büelstrasse 39
8132 Hinteregg
Svizzera
E-mail: info@sellawine.com

Accedendo alla Piattaforma, registrandosi o utilizzandone i servizi, gli utenti accettano i presenti Termini. Chi non accetta tali condizioni deve astenersi dall'utilizzare la Piattaforma.

I presenti Termini si applicano a tutti i visitatori, venditori privati, acquirenti, commercianti di vini, operatori professionali e altri utenti, indipendentemente dal Paese di residenza o dalla sede della loro attività.

2. Natura e funzionamento della Piattaforma

sellawine.com è una piattaforma online di annunci e informazioni che consente agli utenti di pubblicare, cercare e consultare annunci relativi a vini, liquori, accessori per il vino e altri prodotti consentiti, nonché di comunicare tra loro.

sellawine.com opera esclusivamente come intermediario tecnico e piattaforma pubblicitaria. Il gestore non è un commerciante di vini, venditore, acquirente, banditore d'asta, agente commerciale, prestatore di servizi di pagamento, depositario, assicuratore o parte contraente delle transazioni concluse tra gli utenti.

Salvo diverso accordo esplicito e scritto, la Piattaforma:

Non acquista, possiede, immagazzina o vende i prodotti pubblicizzati.
Non conclude contratti di compravendita in nome o per conto degli utenti.
Non riceve, custodisce o elabora pagamenti relativi alle transazioni tra acquirenti e venditori.
Non offre servizi di deposito a garanzia, protezione degli acquirenti o garanzie sulle transazioni.
Non organizza né garantisce spedizioni, sdoganamento, stoccaggio o consegna dei prodotti.
Non ispeziona fisicamente, autentica, certifica o assicura i prodotti pubblicizzati.
Non garantisce l'identità, l'affidabilità, le autorizzazioni commerciali o la solvibilità degli utenti.
Non garantisce che l'acquisto, la vendita, l'esportazione o l'importazione di determinati prodotti siano legali in una specifica giurisdizione.

Tutte le transazioni vengono negoziate e concluse direttamente tra gli utenti interessati. I contratti di compravendita e qualsiasi altro rapporto contrattuale sussistono esclusivamente tra acquirente e venditore.

Il gestore non assume alcuna responsabilità per l'esecuzione, la validità, la legalità o l'applicabilità di tali contratti, nei limiti consentiti dalla legge.

3. Età minima e requisiti di accesso

La Piattaforma è destinata esclusivamente a persone di almeno 18 anni.

Utilizzando la Piattaforma, gli utenti dichiarano e garantiscono di:

Avere almeno 18 anni.
Possedere la capacità giuridica necessaria per stipulare contratti vincolanti.
Essere legalmente autorizzati ad acquistare, possedere, pubblicizzare o vendere i prodotti interessati.
Rispettare tutte le disposizioni applicabili in materia di alcol, commercio, pubblicità, tutela dei minori e protezione dei consumatori.

L'età minima legale per l'acquisto o la consegna di bevande alcoliche può variare a seconda del Paese e della categoria di prodotto. Gli utenti devono rispettare i requisiti più restrittivi loro applicabili.

I venditori sono gli unici responsabili dell'attuazione delle procedure di verifica dell'età previste dalla legge prima della consegna di bevande alcoliche, comprese le verifiche al momento della consegna o del ritiro, ove richieste.

Il gestore può introdurre sistemi di verifica dell'età, limitare l'accesso o sospendere account quando necessario o appropriato. Eventuali verifiche effettuate dalla Piattaforma non esonerano i venditori dai propri obblighi legali.

4. Registrazione e account utente

Alcune funzionalità della Piattaforma richiedono la registrazione.

Gli utenti si impegnano a fornire informazioni corrette, complete e aggiornate durante la registrazione e a mantenerle aggiornate quando necessario.

Gli utenti sono responsabili della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e delle attività effettuate tramite il proprio account, salvo quanto diversamente previsto dalla normativa applicabile.

Qualsiasi accesso non autorizzato o sospetto utilizzo improprio deve essere immediatamente comunicato al gestore.

Il gestore può rifiutare registrazioni, limitare account, sospenderli temporaneamente o disattivarli definitivamente quando ciò sia ragionevolmente necessario per prevenire frodi, abusi, rischi per la sicurezza o violazioni di legge, nel rispetto della normativa applicabile.

Nessun utente ha un diritto incondizionato alla registrazione, alla pubblicazione continuativa dei propri annunci o all'accesso ininterrotto alla Piattaforma.

5. Annunci e obblighi dei venditori

Gli utenti che pubblicano annunci sono gli unici responsabili del relativo contenuto, della correttezza, della completezza e della legalità delle informazioni.

I venditori dichiarano e garantiscono in particolare che:

Sono i legittimi proprietari dei prodotti offerti o sono autorizzati a venderli.
I prodotti sono autentici, acquisiti legalmente e commercializzabili secondo le normative applicabili.
Le informazioni relative al produttore, all'annata, all'origine, alla denominazione, al formato della bottiglia, alle condizioni, all'autenticità e al prezzo sono corrette e non ingannevoli.
Eventuali difetti rilevanti, danni, problemi di conservazione, chiusure danneggiate, perdite, livelli di riempimento anomali e dubbi noti sulla provenienza sono adeguatamente segnalati.
Dispongono di tutte le licenze, registrazioni, autorizzazioni e permessi necessari.
Rispettano tutte le normative fiscali, doganali, commerciali, relative agli alcolici, alla sicurezza dei prodotti e alla tutela dei consumatori.
Possiedono tutti i diritti necessari sulle fotografie, descrizioni, marchi e altri contenuti pubblicati.

È severamente vietato pubblicare annunci relativi a prodotti contraffatti, rubati, importati illegalmente, adulterati, pericolosi o altrimenti vietati dalla legge.

Sono inoltre vietate dichiarazioni fraudolente, prezzi ingannevoli, pubblicità non autorizzata, collegamenti dannosi e contenuti che violino i diritti di terzi.

Il gestore non è tenuto a verificare preventivamente o autonomamente ogni annuncio, salvo nei casi in cui sussista uno specifico obbligo legale.

La Piattaforma può esaminare, modificare, limitare o rimuovere annunci conformemente alla normativa applicabile e alle proprie regole di moderazione.

6. Intelligenza artificiale e valutazioni dei vini

La Piattaforma può offrire funzionalità basate sull'intelligenza artificiale, tra cui identificazione dei vini, riconoscimento delle immagini, creazione automatica di annunci, stime dei valori di mercato, generazione di descrizioni, classificazione dei prodotti e altri servizi informativi.

TUTTI I RISULTATI GENERATI MEDIANTE INTELLIGENZA ARTIFICIALE, INCLUSE LE STIME DEI PREZZI E DEI VALORI DI MERCATO, HANNO CARATTERE PURAMENTE INDICATIVO E NON VINCOLANTE. NON COSTITUISCONO PERIZIE PROFESSIONALI, CERTIFICATI DI AUTENTICITÀ, OFFERTE VINCOLANTI, CONSULENZA FINANZIARIA O GARANZIE.

Le informazioni generate dall'intelligenza artificiale possono essere incomplete, obsolete, imprecise o errate. In particolare:

I vini possono essere identificati in modo errato.
I nomi dei produttori, le annate, le denominazioni e le classificazioni possono contenere errori.
I prezzi effettivi di mercato possono differire considerevolmente dalle stime visualizzate.
Le valutazioni possono non corrispondere a prezzi effettivamente realizzabili né riflettere la liquidità attuale del mercato.
Le condizioni di conservazione, l'autenticità, la provenienza e lo stato delle bottiglie potrebbero non essere determinabili in modo affidabile dalle fotografie.
Le descrizioni generate automaticamente possono contenere errori sostanziali.

Gli utenti sono responsabili della verifica e dell'eventuale correzione dei contenuti generati dall'intelligenza artificiale prima della pubblicazione o del loro utilizzo per decisioni commerciali.

L'analisi automatica delle fotografie, il riconoscimento delle etichette e altre verifiche tecniche non costituiscono un'autenticazione fisica né una certificazione della bottiglia, del suo contenuto, della sua origine, sicurezza o condizione.

Gli utenti devono verificare autonomamente tutte le informazioni rilevanti prima di concludere una transazione.

Nella massima misura consentita dalla legge, il gestore esclude qualsiasi responsabilità per perdite finanziarie, decisioni errate sui prezzi, transazioni non riuscite o altri danni derivanti dall'affidamento su informazioni generate dall'intelligenza artificiale.

7. Transazioni tra utenti

Tutte le trattative, gli accordi, i pagamenti, le consegne, i resi e le controversie relativi ai prodotti pubblicizzati sono di esclusiva responsabilità degli utenti coinvolti.

sellawine.com non garantisce:

Che l'acquirente effettui il pagamento o che il venditore consegni il prodotto.
Che i prodotti pubblicizzati esistano realmente o siano disponibili.
Che i prodotti corrispondano alle descrizioni o alle fotografie.
Che i vini siano autentici, correttamente conservati o idonei al consumo.
Che le spedizioni arrivino integre, puntualmente o effettivamente a destinazione.
Che gli utenti rispettino i propri obblighi contrattuali o legali.
Che le transazioni siano sicure, prive di frodi o economicamente vantaggiose.

Gli acquirenti sono responsabili di effettuare le verifiche appropriate in merito alle condizioni dei prodotti, alla provenienza, all'identità del venditore e alla legalità della transazione.

Per le bottiglie di valore elevato si raccomanda l'utilizzo di metodi di pagamento adeguati, assicurazioni, trasportatori specializzati e, ove opportuno, servizi professionali di autenticazione.

La Piattaforma non assume alcuna responsabilità per rimborsi, cancellazioni, storni di pagamento, richieste di garanzia o controversie contrattuali tra utenti.

Restano pienamente validi i diritti inderogabili dei consumatori e gli obblighi legali delle rispettive parti contrattuali.

8. Normativa sugli alcolici, commercio internazionale e imposte

La pubblicità, la vendita, il possesso, il trasporto, l'importazione e l'esportazione di bevande alcoliche sono soggetti a normative differenti nei diversi Paesi.

Ogni utente è l'unico responsabile di verificare la legalità di una transazione prevista e di rispettare tutti i requisiti legali applicabili.

Tali requisiti possono riguardare:

L'età minima legale per l'acquisto e il consumo di alcolici.
Le licenze commerciali e le registrazioni professionali.
Le restrizioni sulla vendita privata o transfrontaliera di bevande alcoliche.
Le dichiarazioni doganali e i permessi di importazione ed esportazione.
Le accise, l'imposta sul valore aggiunto e altri tributi.
Le restrizioni sulla pubblicità, l'etichettatura e la commercializzazione di bevande alcoliche.
Le verifiche dell'età durante l'acquisto, il ritiro o la consegna.
Le disposizioni sul trasporto, lo stoccaggio e la spedizione.
Le sanzioni internazionali, gli embarghi e le restrizioni commerciali.

È vietato offrire, acquistare, vendere o spedire prodotti quando tali attività violino la legislazione applicabile.

Nella massima misura consentita dalla legge, il gestore non assume responsabilità per sequestri, confische, divieti di importazione, problemi doganali, accertamenti fiscali, consegne rifiutate o sanzioni amministrative derivanti dalle transazioni tra utenti.

La visibilità di un annuncio in un determinato Paese non implica che la vendita o la consegna del prodotto in tale Paese sia legalmente consentita.

9. Commercianti professionali e account aziendali

I commercianti professionali di vini e gli altri venditori commerciali sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi applicabili alle proprie attività.

Devono fornire tutte le informazioni legalmente richieste relative all'identità aziendale, alle registrazioni, alle autorizzazioni, ai recapiti, ai prezzi, alla tutela dei consumatori e alle imposte.

La Piattaforma può offrire profili commerciali, contrassegni di verifica, strumenti promozionali, widget per siti web e altre funzionalità.

Qualsiasi verifica o contrassegno assegnato dalla Piattaforma riflette esclusivamente i controlli effettivamente effettuati. Non costituisce una raccomandazione, una garanzia finanziaria, un'indagine approfondita, un'autenticazione dei prodotti o una certificazione di piena conformità normativa.

I commercianti rimangono pienamente responsabili dei propri annunci, prodotti, dichiarazioni commerciali e transazioni.

Gli strumenti tecnici, inclusi i widget integrabili, sono forniti secondo disponibilità e possono essere modificati o rimossi. Non viene garantita la compatibilità con siti web o software di terze parti.

10. Tariffe e disponibilità dei servizi

Salvo diversa indicazione esplicita, l'utilizzo ordinario della Piattaforma e la pubblicazione di annunci standard sono gratuiti.

Il gestore può introdurre in futuro funzionalità premium o servizi opzionali a pagamento. I prezzi e le condizioni applicabili saranno comunicati prima dell'acquisto.

I servizi gratuiti possono essere modificati, limitati, sospesi o eliminati, nel rispetto degli obblighi legali applicabili.

La Piattaforma non garantisce un numero minimo di visualizzazioni, richieste, acquirenti, transazioni o vendite.

11. Condotte vietate

Agli utenti è vietato:

Commettere frodi, furti d'identità, riciclaggio di denaro o altre attività illegali.
Pubblicizzare prodotti contraffatti, rubati o commercializzati illegalmente.
Vendere alcolici a persone che non abbiano raggiunto l'età minima legale.
Fornire informazioni ingannevoli sulla provenienza, autenticità, conservazione o valore dei prodotti.
Impersonare altre persone o aziende.
Diffondere spam, malware, collegamenti di phishing o comunicazioni di massa indesiderate.
Raccogliere illegalmente dati personali di altri utenti.
Manipolare valutazioni, verifiche commerciali o sistemi di reputazione.
Accedere senza autorizzazione ad account o sistemi informatici.
Compromettere la sicurezza, il funzionamento o la disponibilità della Piattaforma.
Effettuare scraping, raccolta automatizzata di dati o richieste automatizzate eccessive senza autorizzazione.
Violare diritti d'autore, marchi, diritti alla riservatezza o altri diritti di terzi.

Le violazioni possono comportare la rimozione di contenuti, restrizioni di accesso, sospensione o chiusura degli account e, ove opportuno, segnalazioni alle autorità competenti.

12. Contenuti degli utenti e proprietà intellettuale

Gli utenti mantengono i diritti di proprietà intellettuale legittimamente detenuti sui contenuti pubblicati.

Pubblicando contenuti, gli utenti concedono a Jaeger Digital Labs una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, trasferibile e sublicenziabile per ospitare, memorizzare, riprodurre, formattare, tradurre, adattare, visualizzare, distribuire ed elaborare tecnicamente tali contenuti nella misura ragionevolmente necessaria alla gestione, manutenzione, promozione e al miglioramento della Piattaforma.

Questa licenza comprende anche la visualizzazione degli annunci nei risultati di ricerca, nei profili commerciali, negli spazi promozionali e nei widget autorizzati.

La licenza rimane valida per il tempo ragionevolmente necessario alle finalità indicate, nel rispetto delle normative applicabili in materia di protezione dei dati e proprietà intellettuale. Gli utenti possono richiedere la rimozione dei contenuti conformemente alla legge.

Gli utenti garantiscono che le proprie pubblicazioni non violano i diritti di terzi.

Il software, i marchi, il design, le banche dati e gli altri elementi protetti della Piattaforma rimangono di proprietà di Jaeger Digital Labs o dei rispettivi titolari.

13. Moderazione e segnalazione dei contenuti

Gli utenti e i terzi possono segnalare annunci presumibilmente illegali, attività fraudolente, violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o altre infrazioni dei presenti Termini.

Le segnalazioni possono essere inviate a:

info@sellawine.com

Le segnalazioni dovrebbero identificare chiaramente l'annuncio o il contenuto interessato, descrivere la presunta violazione e includere eventuali prove disponibili.

Il gestore può esaminare le segnalazioni e adottare misure appropriate, comprese la rimozione dei contenuti, la limitazione della visibilità, l'invio di avvertimenti o la sospensione degli account.

Quando previsto dalla legge, la Piattaforma fornirà le motivazioni delle decisioni di moderazione, procedure di reclamo e possibilità di contestazione.

Restano impregiudicati tutti gli obblighi legali inderogabili relativi alle segnalazioni, ai ricorsi e ai diritti degli utenti.

14. Esclusione delle garanzie

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA PIATTAFORMA E TUTTI I SERVIZI CORRELATI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O LEGALI.

Jaeger Digital Labs esclude, nella misura legalmente consentita, qualsiasi garanzia relativa a:

Correttezza, completezza e affidabilità degli annunci o delle informazioni fornite dagli utenti.
Autenticità, origine, provenienza, qualità, condizioni, commerciabilità o idoneità dei prodotti pubblicizzati.
Accuratezza o utilità commerciale delle valutazioni e descrizioni generate dall'intelligenza artificiale.
Identità, affidabilità o conformità legale di acquirenti e venditori.
Disponibilità, continuità, funzionamento, sicurezza o assenza di interruzioni della Piattaforma.
Assenza di difetti del software, errori, vulnerabilità o interferenze non autorizzate di terzi.
Corretta esecuzione o sicurezza finanziaria delle transazioni.
Conservazione permanente di contenuti, comunicazioni o altri dati.

Nessuna dichiarazione, raccomandazione, verifica, contrassegno o informazione presente sulla Piattaforma costituisce una garanzia aggiuntiva, salvo quando espressamente richiesto da disposizioni di legge inderogabili.

15. Esclusione e limitazione di responsabilità

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, JAEGER DIGITAL LABS, I SUOI PROPRIETARI, DIPENDENTI, RAPPRESENTANTI, COLLABORATORI E FORNITORI DI SERVIZI NON SARANNO RESPONSABILI PER PERDITE O DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA O DALLE TRANSAZIONI TRA UTENTI.

Questa esclusione comprende, a titolo esemplificativo:

Frodi, truffe, dichiarazioni false o comportamenti illegali di terzi.
Vini e liquori contraffatti, rubati, adulterati, danneggiati o conservati impropriamente.
Errori di identificazione dei vini, descrizioni automatiche o stime dei prezzi di mercato.
Perdite finanziarie derivanti da acquisti, vendite, trattative o decisioni sui prezzi.
Mancati pagamenti, storni, mancate consegne o violazioni contrattuali tra utenti.
Danni durante il trasporto, rottura di bottiglie, deterioramento, perdita, furto o ritardi nelle consegne.
Problemi doganali, restrizioni all'importazione o esportazione, imposte, dazi o sanzioni imputabili agli utenti.
Accessi non autorizzati, attacchi di phishing, malware o altri attacchi informatici di terzi.
Interruzioni dei servizi, guasti dei sistemi, errori tecnici o perdita di dati.
Rimozione legittima di annunci, restrizioni degli account o interruzioni dei servizi.
Azioni o omissioni di fornitori esterni o siti web di terze parti.

Nella misura consentita dalla legge, è esclusa qualsiasi responsabilità per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, inclusi mancati profitti, perdite di fatturato, opportunità commerciali perse, danni reputazionali o risparmi attesi non realizzati.

QUALORA UNA RESPONSABILITÀ NON POSSA ESSERE COMPLETAMENTE ESCLUSA MA POSSA ESSERE LEGALMENTE LIMITATA, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA CUMULATA DI JAEGER DIGITAL LABS IN RELAZIONE ALLA PIATTAFORMA SARÀ LIMITATA AL MAGGIORE TRA (A) CHF 50 E (B) L'IMPORTO EFFETTIVAMENTE CORRISPOSTO DAL RICHIEDENTE A JAEGER DIGITAL LABS PER IL SERVIZIO INTERESSATO NEI DODICI MESI PRECEDENTI.

Queste esclusioni e limitazioni si applicano indipendentemente dal fondamento giuridico della richiesta, inclusa la responsabilità contrattuale o extracontrattuale, nella misura consentita dalla legge.

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per dolo, condotta intenzionale illecita, colpa grave o per altri casi nei quali tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge.

Restano pienamente validi i diritti inderogabili dei consumatori e le altre tutele legali obbligatorie.

16. Controversie tra utenti

Le controversie derivanti da contratti di compravendita o altre transazioni tra utenti devono essere risolte direttamente tra le parti interessate.

Nella misura consentita dalla legge, gli utenti rinunciano a presentare nei confronti di Jaeger Digital Labs richieste derivanti esclusivamente da azioni o omissioni di altri utenti.

Questa disposizione non pregiudica eventuali responsabilità autonome del gestore previste da norme inderogabili.

Il gestore non è contrattualmente obbligato a mediare controversie, recuperare pagamenti, organizzare rimborsi, far eseguire contratti di compravendita o risarcire danni derivanti da transazioni non riuscite.

Un'eventuale assistenza volontaria nella risoluzione delle controversie non comporta il riconoscimento o l'assunzione di responsabilità per la relativa transazione.

17. Obbligo di manleva e indennizzo

Nella massima misura consentita dalla legge, gli utenti si impegnano a tenere indenni e manlevare Jaeger Digital Labs, i suoi proprietari, dipendenti e rappresentanti da pretese di terzi, responsabilità, danni, perdite e ragionevoli spese legali derivanti da:

Attività illegali dell'utente o violazioni dei presenti Termini.
Annunci ingannevoli, fraudolenti o illegali.
Violazioni di diritti di proprietà intellettuale, diritti alla protezione dei dati o altri diritti di terzi.
Violazioni delle normative sul commercio di alcolici, autorizzazioni, imposte, dogane o tutela dei consumatori.
Prodotti pubblicizzati, venduti o consegnati dall'utente.
Violazioni contrattuali dell'utente nei confronti di altri utenti.

L'obbligo di manleva non si applica nella misura in cui la richiesta derivi da una condotta illecita propria del gestore o da una responsabilità che non possa essere legalmente trasferita o esclusa.

18. Servizi di terzi e collegamenti esterni

La Piattaforma può contenere collegamenti, pubblicità, integrazioni, suggerimenti sui metodi di pagamento, siti web di commercianti e servizi di soggetti terzi.

Questi servizi sono gestiti in modo indipendente e possono essere soggetti a propri termini di utilizzo e informative sulla privacy.

Jaeger Digital Labs non controlla i servizi esterni e non ne garantisce i contenuti, la disponibilità, la sicurezza o il funzionamento, salvo nei casi previsti da norme inderogabili.

L'utilizzo di fornitori di servizi di pagamento, trasportatori, assicuratori o altri servizi esterni avviene a discrezione e sotto la responsabilità degli utenti.

19. Protezione dei dati personali

La raccolta e il trattamento dei dati personali sono descritti nell'Informativa sulla privacy della Piattaforma, disponibile all'indirizzo:

https://sellawine.com/privacy

Gli utenti devono rispettare tutte le leggi applicabili in materia di protezione dei dati quando raccolgono o trattano informazioni personali ottenute tramite la Piattaforma.

I dati di contatto, i messaggi e le informazioni dei profili non possono essere utilizzati per pubblicità illegale, molestie, comunicazioni di massa indesiderate o altre finalità non autorizzate.

20. Sospensione, chiusura e modifiche dei servizi

Jaeger Digital Labs può modificare, limitare, sospendere o interrompere funzionalità o servizi per motivi legittimi di carattere operativo, tecnico, di sicurezza, legale o economico, nel rispetto della normativa applicabile.

Gli account possono essere limitati, sospesi o eliminati conformemente ai presenti Termini e agli obblighi legali, in particolare in caso di sospetta frode, annunci illegali, rischi per la sicurezza o violazioni ripetute.

Gli utenti possono cessare di utilizzare la Piattaforma e richiedere la cancellazione del proprio account, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione dei dati.

Nella misura consentita dalla legge, il gestore non sarà responsabile per perdite derivanti da modifiche, sospensioni o cessazioni legittime dei servizi.

21. Modifiche dei presenti Termini

Jaeger Digital Labs si riserva il diritto di modificare i presenti Termini per riflettere cambiamenti tecnologici, evoluzioni dei servizi, esigenze operative, requisiti di sicurezza o nuovi obblighi legali.

Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite la Piattaforma o altri mezzi appropriati quando richiesto dalla legge.

I Termini modificati entreranno in vigore alla data indicata, nel rispetto degli obblighi legali di informazione, consenso e tutela dei consumatori.

Il proseguimento dell'utilizzo della Piattaforma dopo l'entrata in vigore dei Termini modificati costituirà accettazione soltanto qualora tale accettazione sia valida secondo la normativa applicabile.

22. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto sostanziale svizzero, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi, nella misura consentita dalla normativa applicabile.

Nella misura legalmente consentita, il foro esclusivamente competente per le controversie relative ai presenti Termini o alla Piattaforma è quello di Zurigo, Svizzera.

Per i consumatori, questa scelta della legge applicabile e del foro competente non pregiudica le tutele inderogabili e le disposizioni obbligatorie sulla competenza giurisdizionale applicabili nel Paese di residenza abituale, quando pertinenti.

23. Clausola di salvaguardia e accordo completo

Qualora una disposizione dei presenti Termini sia dichiarata invalida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere efficacia nella misura consentita dalla legge.

Una disposizione invalida dovrà essere interpretata o sostituita, ove legalmente possibile, in modo da preservarne quanto più possibile la finalità economica e giuridica originaria.

I presenti Termini costituiscono l'accordo generale tra gli utenti e Jaeger Digital Labs in relazione all'utilizzo della Piattaforma, fatti salvi eventuali accordi specifici aggiuntivi e diritti legali inderogabili.

Il mancato esercizio di un diritto o la mancata applicazione di una disposizione in un caso specifico non costituisce rinuncia definitiva a farla valere successivamente.

24. Contatti

Per domande, reclami, comunicazioni legali o segnalazioni relative alla Piattaforma è possibile contattare: